Foto: Bisdom Rome
In het eerste deel van deze aflevering horen we de homilie van Paus Franciscus, gegeven tijdens de begrafenisliturgie van Paus Emeritus Benedictus XVI.
Vervolgens krijgt u een vertaling van het ‘rogitum’. Dit document omschrijft in grote lijnen het leven en het pontificaat van de overleden paus-emeritus en werd in een afgesloten koker bij het lichaam in de kist gelegd.
Daarna vertalen we voor u het geestelijke testament van de paus-emeritus, geschreven op 29 augustus 2006 toen hij nog Paus Benedictus XVI was.
We eindigen met een vertaling van een interview dat mgr. Georg Gänswein, jarenlange privé-secretaris van de paus-emeritus, gaf aan onze collega’s van Radio Vaticana.
Op deze wijze nemen we afscheid van deze geliefde en nederige dienaar in de wijngaard van de Heer.
Requiescat in pacem papa Benedetto.
Dit bericht heeft 2 reacties
met dank van adehommel het was ontrroer ent dank dat ik daar naar luisterent mocht ik dank jiully voor alles het was zeer moooi
Dank u voor deze bijdrage. Hopelijk blijft ze als historisch document voor altijd beschikbaar op uw website.